อานิสงส์การบวช
Benefits of Ordination (being a monk)
1.ได้ศึกษาเล่าเรียน ฝึกตนในพระธรรมวินัย การบวชถือเป็นการให้เวลากับตัวเองได้ฝึกศีล สมาธิ ปัญญา ได้เรียนรู้คำสอนของพระพุทธศาสนาได้ศึกษาและปฏิบัติ
Able to study and practice the Buddhist’s doctrine (Dhamma) and discipline (Vinaya). Give ourselves time to train ourselves in moral conduct, concentration and wisdom.
- 2. ยกฐานะตนเป็นส่วนหนึ่งของพระรัตนตรัย แม้ฐานะเดิมมาจากสามัญชน แต่เมื่อบวชแล้ว ยกฐานะจากผู้นับถือพระรัตนตรัย ขึ้นเป็น ส่วนหนึ่งของพระรัตนตรัยจะได้รับการเคารพนับถือ เหมือนผู้ที่บวช มาจากชนชั้นสูง
Elevate one’s status from layman to become one of the Triple Gems, from a person who offer respect to become one who receive respect, regardless of our former social status.
3.สามารถรักษาศีลได้บริสุทธิ์กว่าฆราวาส ทำให้ตัวเองเป็นผู้มีความบริสุทธิ์กาย วาจา ใจ
Able to observe precepts better than a layperson, thus having a pure body, speech and mind.
4.มีโอกาสทำสมาธิได้ดีกว่าและก้าวหน้ากว่าฆราวาส
Get the opportunity to practice and improve our meditation better than a layperson.
5.ถือเป็นการตอบแทนบิดามารดา ญาติและมิตรสหาย ทำให้พ่อแม่ซึ่งไม่มีศรัทธา หันมามีศรัทธามีศีล มีจาคะ รู้จักบำเพ็ญประโยชน์ได้เกื้อหนุนให้พ่อแม่มีปัญญาได้ ถือว่าเป็นวิธีตอบแทนพระคุณอย่างสูง
An excellent way to repay our debt of gratitude to our parents, relatives and friends by cultivating faith, morality, generosity and wisdom in them.
6.ได้เกิดในดินแดนพระพุทธศาสนา มีโอกาสปฏิบัติธรรม ได้บรรลุฌาน อภิญญา มรรคผล นิพพาน
Reborn in Buddhist country. Get opportunity to practice the dhamma and attain enlightenment.
7.เป็นเนื้อนาบุญอันเลิศให้กับสรรพสัตว์ มนุษย์ และเทวดา ผู้บวชได้รับอานิสงส์ 64 กัป
Be excellent merit field for all animals, humans and angels. A monk gets long-lasting benefits for 64 aeons.
- เป็นต้นบุญต้นแบบให้กับสังคม และอนุชนรุ่นหลังได้ปฏิบัติตาม
Be the virtuous role model for the community and the future generations.
9.เป็นผู้สืบทอดอายุพระพุทธศาสนา ซึ่งมีคำสอนที่ทำให้สอนตนเอง และผู้อื่นให้พบกับความสุขที่แท้จริง
Be the heir of Buddhism that teaches self-enlightenment and help others attain true inner happiness.
- เป็นผู้นำในการสร้างสันติภาพโลกอย่างแท้จริง เพราะมีหลักการคิดในพื้นฐานที่ถูกต้อง ไม่ทำร้ายทำลายผู้อื่น
Become a leader in promoting true world peace. (because we have right views and we do not harm others.)
出家的功德利益:
1.研习佛法,依法与律训练自己。出家是给自己时间去修习戒、定、慧,研习和实修佛陀的教法。
2.成为三宝的一部分。原先为普通人,出家之后将由净信三宝者变成三宝的一份子,受众人敬仰,犹如来自于贵族。
3.比居士持守更多的清净戒,使自己具足清净的身口意。
4.在修习禅定方面,将有机会取得比居士更大的进步。
5.作为报答父母、亲戚和朋友的恩情。让原本不净信佛教的父母变为净信,进而懂得持戒和布施。利益父母使他们生起智慧,也算是一种报答恩情的方式。
6.出生在佛教兴盛的国度,有缘通过如法修行,证得禅定、神通、道果与涅槃。
7.成为众生至上的福田,出家者将获得64劫功德。
8.成为社会的典范,以及年轻一代争相追随的榜样。
9.成为续佛慧命者,具足教导自己和他人证得内在真正快乐的佛法。
10.因为具足如法的思维,所以将成为实现世界和平的领导者。