คำอธิษฐานจิต จุดประทีป
บูชาธรรมหลวงปู่พระผู้ปราบมาร
点灯供养祖师发愿文
ด้วยบุญกุศล ที่ข้าพเจ้าทั้งหลาย ได้ประกอบพิธีจุดประทีป เพื่อบูชาธรรมพระเดชพระคุณหลวงปู่ พระมงคลเทพมุนี สด จันทสโร พระผู้ปราบมาร
我们以虔诚之心点灯供养降魔尊者——帕蒙坤贴牟尼祖师。
ขออานิสงส์แห่งบุญนี้ จงดลบันดาลให้ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ได้บรรลุวิชชาธรรมกาย ให้ประสบความสำเร็จในชีวิต ในธุรกิจหน้าที่การงาน และสิ่งที่พึงปรารถนา ให้มีสมบัติจักรพรรดิ สมบัติอัศจรรย์ ทันใช้สร้างบารมี ในปัจจุบันชาตินี้
愿此功德促成我们能够证入法身,生命顺遂,事业与任务有成就,所愿皆成,拥有取之不尽的财富,方便今世修功德波罗蜜。
เมื่อยังต้องเวียนว่ายตายเกิด ถือกำเนิดมาเป็นมนุษย์ ให้ได้เพศบริสุทธิ์ บังเกิดในตระกูลสัมมาทิฏฐิ ในร่มเงาพระพุทธศาสนา วิชชาธรรมกาย ให้ถึงพร้อมด้วยที่สุดแห่งรูปสมบัติ ที่สุดแห่งทรัพย์สมบัติ ที่สุดแห่งคุณสมบัติ ที่สุดแห่งบริวารสมบัติ ลาภ ยศ สรรเสริญ สุข ได้บรรลุมรรคผลนิพพาน และวิชชาธรรมกาย
若还需要轮回,愿我们能转生为人,得清净身,生于有正见之家,获得法阴和法身法门的庇佑,拥有最优越的容貌财、财富财、才能财、随从财、利誉称乐具足,证得涅槃道果和法身法门。
ให้เข้าถึงวิชชาธรรมกาย ตั้งแต่ยังเยาว์วัย สามารถระลึกชาติได้ ให้ได้สร้างความดี ตราบชีวีหมดสิ้นอายุขัย ครั้นละโลกไป ให้ได้ไปดุสิตบุรี ในวงบุญพิเศษ เขตบรมโพธิสัตว์ ผู้มุ่งไปสู่ที่สุดแห่งธรรม
愿我们从小就能证得法身法门,具足宿命通,终生行善积德直到寿终,往生后能够生在兜率天的菩萨区,特殊功德圈里,一心趣向法的究竟。
ให้ได้บรรลุธรรม ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า และพระเดชพระคุณหลวงปู่ พระมงคลเทพมุนี สด จนฺทสโร พระผู้ปราบมาร ไปทุกภพทุกชาติ ตราบกระทั่งถึงที่สุดแห่งธรรมเทอญ นิพพานะ ปัจจะโย โหตุ
能如愿的证悟三藐三菩提佛陀,以及帕蒙坤贴牟尼祖师,降魔尊者所证之法,生生世世如此,直到法的究竟。Nibbana paccayo hotu