ข้าพเจ้าขอบูชาพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ และมหาปูชนียาจารย์ ผู้ประสิทธิ์ประสาทวิชชาธรรมกาย ด้วยความเคารพเลื่อมใส ในพรรษาแห่งบรรลุธรรมนี้ ข้าพเจ้าได้ตั้งใจประพฤติปฏิบัติธรรมและเพิ่มเติมคุณธรรมในตัว ทั้งได้เตรียมผ้าไตรจีวร ถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ ในวันทอดกฐินสามัคคี เพื่อสร้างมหาทานบารมีอันยิ่งใหญ่
I pay homage to the Buddha, the Dhamma, the Sangha, and the great masters who have imparted upon me the Dhammakaya Knowledge. In this ‘year of attainment’, I have cultivated my mind through meditation, performed good deeds to increase my virtues, and prepared saffron robes to offer to monks on Kathina Day to fulfill my Perfection of Generosity.
ด้วยบุญกุศลนี้ ขอให้ข้าพเจ้าเป็นผู้มีความบริสุทธิ์ หลุดพ้นจากกิเลสอาสวะ เอาชนะอุปสรรคทั้งมวล ให้ประสบความสำเร็จในชีวิต ในธุรกิจการงาน และสิ่งที่พึงปรารถนา ให้มหาสมบัติใหญ่ไหลมาเทมา ได้เป็นอภิอัครมหาเศรษฐี มีสมบัติจักรพรรดิตักไม่พร่อง เอาไว้สร้างบารมีอย่างไม่รู้หมดสิ้น ให้ได้สมบัติอัศจรรย์ ทันใช้สร้างบารมีในปัจจุบันชาตินี้
By the power of these good deeds that I have done, may I achieve purity in body and mind, be free from all defilements, be able to overcome all obstacles, and be successful in life, in business and career, and in any rightful things that I desire. May great wealth come to me in abundance. May I become a great benefactor and avail myself to the inexhaustible treasures of a Universal Monarch in order that I may pursue Perfections without limits. May I gain wondrous wealth very soon to allow me to pursue Perfections in this lifetime.
ให้มีกำลังใจเข้มแข็ง ในการทำหน้าที่ผู้นำบุญยอดกัลยาณมิตร เมื่อไปชักชวนผู้มีบุญให้มาสร้างบารมี ขอให้สำเร็จเป็นอัศจรรย์ ให้มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรง มีผิวพรรณวรรณะผ่องใส ปราศจากทุกข์โสกโรคภัย มีอายุขัยยืนยาว ครอบครัวอยู่เย็นเป็นสุข เป็นครอบครัวธรรมกาย
May I be resolute in carrying out my duty as a Virtuous Friend. May I succeed easily in persuading others to pursue Perfections. May I have good health, fine complexion, be free from illnesses, and have longevity in life. May my family be peaceful and happy, and may they be a family of Dhammakaya.
ให้บังเกิดในตระกูลสัมมาทิฏฐิ เป็นบัณฑิตนักปราชญ์ ฉลาดทั้งทางโลกและทางธรรม ขอให้บรรลุธรรมที่พระเดชพระคุณพระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) ผู้ค้นพบวิชชาธรรมกาย และคุณยายอาจารย์มหารัตนอุบาสิกาจันทร์ ขนนกยูง ท่านได้บรรลุ ให้ได้สร้างบารมี ตราบชีวีหมดสิ้นอายุขัย ครั้นละโลกไป ให้ได้ไปดุสิตบุรี ในวงบุญพิเศษเขตพระบรมโพธิสัตว์ ขอความปรารถนาทั้งมวลของข้าพเจ้า จงสัมฤทธิผลโดยเร็วพลัน ตราบวันถึงที่สุดแห่งธรรมเทอญ
May I be born into a virtuous family that observes the Right View. May I be a scholar who is superb in both worldly and spiritual knowledge. May I attain the Dhamma that the Great Master Phramongkolthepmuni (Sodh Candasaro), discoverer of the Dhammakaya Knowledge, and the Master Nun Chand Khonnokyoong have attained. May I be able to pursue Perfections until the end of my days. After I depart from this world, may I be reborn in the special merit zone of the great Bodhisattvas in Tusita Heaven. May all of my wishes come true at once, from this day onward, until the day the Utmost Level of Dhamma is reached.