คำอธิษฐานจิต หลังสวดพระพุทธมนต์ (Th En Ch)
เมื่อเราได้สวดพระพุทธมนต์ บูชามหาปูชนียาจารย์ After we have chanted the Buddhist Paritta 当我们虔诚诵经祈福 เสร็จเรียบร้อยแล้ว in homage to the Great Masters, 供养诸位导师之后 ต่อจากนี้ไป , เราจะได้ร่วมกันอธิษฐานจิต we will now make an earnest resolution 接下来,我们一起发愿 เป็นผังสำเร็จของชีวิต , ในการสร้างบารมีของพวกเราต่อไป. in our pursuit of Perfections. 成就修波罗蜜的生命蓝图。 หันทะ มะยัง พุทธัสสะ ภะคะวะโต Handa mayaṃ buddhassa bhagavato 汉他嘛央 菩他撒…
