ทบทวนโอวาทวันครูผู้ค้นพบวิชชาธรรมกาย (Th Ch)
ทบทวนโอวาท เนื่องในวันครูผู้ค้นพบวิชชาธรรมกาย วันอังคารที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2564 祖师发现法身法门纪念日教诲 2021年9月21日星期二 วันนี้เป็นวันพระขึ้น 15 ค่ำ เดือน 10 เป็นวันคล้ายวันที่ พระเดชพระคุณหลวงปู่พระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) ท่านได้อุทิศชีวิตจนกระทั่งค้นพบวิชชาธรรมกายกลับคืนมาอีกครั้งหนึ่ง ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเราและต่อโลก 今天是泰历十月的月圆日，即帕蒙昆贴牟尼祖师（法号：湛塔萨罗）舍身求法，令法身法门重现人间，利益世间一切有情。 พระเดชพระคุณหลวงปู่ท่านเป็นบุคคลที่หาได้ยากในโลก จะใช้คำว่าบุคคลสำคัญของโลกก็จะน้อยไป เพราะบุคคลสำคัญของโลก คำนี้เขาใช้กับผู้ที่ยังข้องอยู่กับโลก มีชีวิตแบบชาวโลกทั่วๆ ไป ไม่ได้แตกต่างจากชาวโลกทั้งหลาย ถ้าจะใช้คำสำหรับท่าน ต้องเป็นคำที่เหนือกว่านั้นว่า “ ท่านเป็นบุคคลสำคัญของจักรวาล ” 祖师是世间少有之人，用“举世无双”这个词都不足以体现祖师的重要性。因为这个词只是形容世上独一无二的人才，似乎形容得还不够贴切，与杏肉普通人的区别不大，其实更应该称祖师为“宇宙级的重要人物”。 แต่ถ้าเราได้ศึกษาวิชชาธรรมกายจะต้องใช้คำที่ยิ่งไปกว่านั้นอีก เพราะท่านเป็นบุคคลที่มีคุณอย่างไม่มีประมาณ “ เป็นบุคคลที่สำคัญของธาตุธรรมหรือธรรมธาตุทั้งหลาย ” เมื่อเรายังไม่ถึงในระดับที่ศึกษาวิชชาธรรมกายได้ เราก็จะต้องเข้าใจในระดับที่เหนือโลกว่า ท่านเป็นบุคคลสำคัญที่เหนือโลก แม้ยังไม่พ้นจากโลกนี้ เพราะท่านยังมีภารกิจอยู่ แต่ต้องใช้คำที่เป็นบุคคลสำคัญที่เหนือโลกออกไป 如果我们深修法身法门后，还应当使用更为高级的词，因为祖师具足无上之恩德，是“法界或法界众生的重要人物”。当我们还没有能力达到深修法身法门的境界时，我们的理解程度也有限，认为祖师只是世界级的人物，暂时还没有超过这个程度，因为祖师还有使命任务，但至少也要用超过世界级的形容词来形容祖师。 เมื่อเรานึกย้อนถึงเรื่องราวปฏิปทาข้อวัตรปฏิบัติของท่าน … ในกลางพรรษาที่ 11 ณ โบสถ์วัดโบสถ์บางคูเวียง จ.นนทบุรี วันขึ้น…