心中的明月 ดวงจันทร์กลางดวงใจ
Read | Download 充满道德与佛法的心, 饱蕴的是永不泯灭的美丽。 泰文原作者之序 法身寺外语翻译组联络上我的那一天,透露了有意将此书翻译成中文的消息,希望获得作者的同意。当时我内心那份欣喜之情简直难以形容。想不到这本小不起眼、没有丝毫斑斓文采的书,将会被翻译成另一种文字。 此书的内容,刻画的都是我与奶奶相处的真实片段。这些永难泯灭的宝贵记忆,至今仍清晰地烙印在我心板上。时光在它的流程中载走了沿途不少人与物,却无法冲淡奶奶在我心中留下的金言玉语与完美的风范。奶奶透过日常生活简单的言行举止所显露的,能净化心、口、意的种种美德与智慧,在我心中依然晶莹清亮,无亏无缺。 无论是居住于世界上哪个角落的您,假如有缘与奶奶结识,相信都能得到来自奶奶心中同等的爱。因为奶奶就像无私的明月,在每个人的心中平等地遍洒亮丽的佛法之光,让人人都看得见内心纯洁清净的美丽。 不管岁月如何流逝,这轮明月依然会高挂在夜空,为人类驱逐黑暗,直到永远! 施蓉朋 2006年1月9日 于泰国 曼谷 泰文原作者之序 法身寺外语翻译组联络上我的那一天,透露了有意将此书翻译成中文的消息,希望获得作者的同意。当时我内心那份欣喜之情简直难以形容。想不到这本小不起眼、没有丝毫斑斓文采的书,将会被翻译成另一种文字。 此书的内容,刻画的都是我与奶奶相处的真实片段。这些永难泯灭的宝贵记忆,至今仍清晰地烙印在我心板上。时光在它的流程中载走了沿途不少人与物,却无法冲淡奶奶在我心中留下的金言玉语与完美的风范。奶奶透过日常生活简单的言行举止所显露的,能净化心、口、意的种种美德与智慧,在我心中依然晶莹清亮,无亏无缺。 无论是居住于世界上哪个角落的您,假如有缘与奶奶结识,相信都能得到来自奶奶心中同等的爱。因为奶奶就像无私的明月,在每个人的心中平等地遍洒亮丽的佛法之光,让人人都看得见内心纯洁清净的美丽。 不管岁月如何流逝,这轮明月依然会高挂在夜空,为人类驱逐黑暗,直到永远! 施蓉朋 2006年1月9日 于泰国 曼谷 静月思——读《心中的明月》有感——读《心中的明月》有感 没有慷慨激昂的道德说教,也没有激动人心的豪言壮语;只有生活中细节之处的自然流露,只有内心最细腻之处的纯净清凉。奶奶的无私与慈悲,亲切与智慧,真如皓空明月,轻洒银光,沁人心脾,把每个人的内心照亮,把每个人的梦想擦亮…… 薄薄一本小书,短短几段回忆,令我们每一个无论与奶奶是否相识的人,都感受到她的慈爱与智慧,在浅浅的接触中得到深深的感触。 很多人都以为,学佛是诵背经文,是一门高深的学问,因此对只字不识的奶奶所创造的伟大功绩甚为惊诧。而在“奶奶的语言”里,我们就会明白:用纯洁的心说出的慈悲之语,是人类都能懂得的!因为,人有同心,心有同语,而这“同语”便是“慈悲”!正所谓,“因为慈悲,所以懂得。”奶奶纯净的心充满慈悲,所以她能通达佛法之无量智慧,也能懂得“无论从何而来的人”的心,而那些“心”也懂得奶奶的“慈悲”。 奶奶的一生如明月般皎洁无瑕,并且,她以自己的细心与慈爱让周围的人在平常小事中悟出生活真谛,感受佛法的无量功德。很多时候,当我们感到自己已经付出了很多,得到了许多功德之时,会很容易自满。而“奶奶的鼓励”却会提醒我们,“有时候,虽然我们心里没有存在着任何坏的思想、坏的感觉,但沉淀在心底的烦恼欲望却依然存在着。只要我们的心纯洁清净就能看得出来。如同这条干净的抹地布,能够再擦出一层不洁但肉眼看不出来的灰尘,令人能更清楚地看到净洁后面藏着的不洁。”这是怎样的一种智慧啊!只有如此不断修行,不断“擦拭”,我们的心才会越来越纯净。这也让我寻到了“果实累累的稻穗”中奶奶“为什么年岁已高,还对身边的人谦虚有礼”的答案! 奶奶的回忆给了我们太多的感悟和力量。静静地想一想,奶奶作为一位只字不识的女子,何以在平常的生活中修行积累了无量功德,成为我们心空中的明月?有些人认为一个人的成功需要足够的金钱,有些人认为需要高深的学识,有些人认为需要聪明的头脑,而奶奶的伟大功绩告诉我们:需要智慧。这智慧是佛法的无边慈悲,是对万事万物真谛的洞彻,是对修行的精益求精地无止追求。 愿奶奶这轮明月,永远照耀我们的心空,为我们驱逐黑暗,伴我们在修行路上不断前行…… 谨以此文表达我对奶奶的无上敬意!并与各位同修分享和共勉! 合十祝福! 童俊 2008年3月22日 奶奶的树苗奶奶用过早餐以后,伯迪兄(目前的伯迪 阿林才育法师)会踩着三轮车,带着奶奶在法身寺内四处巡视。伯迪兄轻而慢地踩着踏板,轮子缓缓循径而前。奶奶的坐垫下放着除草的工具:铲除草根的小铲、削砍树枝的大刀 、修剪小树枝的剪刀。我则踩着自行车在后跟随着。 寺内的气氛静谧,花草秀丽清馨,树木一片苍翠。檀树、雨树、铁刀木、多花娑罗双等大树蓊郁成林,遮阳顶日,带来沁心的清凉。檀树绽放着黄色的花朵,每逢花季,花香随风处处飘送,满寺芳菲。数日后花瓣会轻轻落下,星散地点缀着绿色的草地。 踩着自行车,耳际传来的是奶奶与伯迪兄谈话的声音。奶奶谈到亲手种植的每一株树,也谈到寺内每一栋由奶奶亲口向善心人士劝捐而来的善款建成的建筑物。每一位善心人士的名字奶奶都能记得清清楚楚。 …








