ชีวิตสมณะผู้เห็นภัยในวัฏสงสาร（Th Ch）
เล่ม3_ชีวิตสมณะผู้เห็นภัยในวัฏสงสาร 不大老师的教诲（第三册）：沙门的一生——洞见轮回的危险 คำนำ 序言 ภิกษุ คือ สมณะผู้เห็นภัยในวัฏสงสาร เพราะมองเห็นว่า ชีวิตในสังสารวัฏล้วนมีทุกข์ภัยทั้งสิ้น สรรพสัตว์ทั้งหลายล้วน ตกอยู่ภายใต้กฎแห่งกรรม เมื่อผิดพลาดทำบาปอกุศลใด ๆ ก็ต้องเสวยผล คือ วิบากนั้น ๆ บางครั้งต้องไปเสวยทุกข์อยู่ในอบายภูมิยาวนาน แม้เกิดเป็นมนุษย์ก็ต้องประสบทุกข์ คือ เกิด แก่ เจ็บตาย ต้องพลัดพรากจากสิ่งที่เป็นที่รัก เป็นต้น 比丘是洞见轮回的危险的沙门，因为他们认识到轮回中的生命充满痛苦与危险，一切众生都受业果法则的支配。一旦犯错造下恶业，就要承受相应的果报，有些甚至要在恶道中长久受苦。即便投生为人也难免要经历生、老、病、死、与所爱别离等痛苦。 ด้วยเหตุนี้ ผู้เห็นภัยในวัฏสงสารทั้งหลาย จึงปลกี ตัวออกจากเคร่ืองกังวลทางครอบครัวมาศึกษาคำาสอนของพระสัมมา สัมพุทธเจ้าและประพฤติปฏิบัติตามธรรมวินัยของพระองค์ เพื่อแสวงหาทางพ้นทุกข์ได้อย่างเต็มที่ เมื่อท่านพ้นทุกข์แล้วก็ ช่วยกันเผยแผ่คำาสอนของพระพุทธองค์แก่ชาวโลกต่อไป 正因如此，这些洞见轮回的危险的人，毅然舍离世俗的牵绊，出家学习佛法并依教奉行，以求彻底解脱诸苦。当他们离苦后，便致力于向世间众生弘扬佛陀的教法。 หนังสือ “ชีวิตสมณะ ผู้เห็นภัยในวัฏสงสาร” คือ คำสอนหลวงพ่อธัมมชโย (คุณครูไม่ใหญ่) ที่ลงเทศน์สอนให้กับพระภิกษุสามเณรในโอกาสต่างๆ ตอกย้ำเป้าหมายการบวชชี้ให้เห็นคุณค่าของการบำเพ็ญสมณธรรม การฝึกตนเป็นพระแท้ และทำหน้าที่กัลยาณมิตรให้กับชาวโลก เพราะโลกภายนอกจะมืดมิด หากขาดพระอาทิตย์ พระจันทร์ และดวงดาวฉันใด โลกภายในคือจิตใจจะมืดมัว หากขาดสมณะผู้ให้แสงสว่างแก่ชีวิตฉันนั้น 《沙门的一生：洞见轮回的危险》这本书，收录了法胜大师（不大老师）在不同场合对僧众弟子的开示。这些教诲反复重申出家的根本目标，指明了修习梵行、努力训练自己成为一名合格的比丘，以及担当世间善知识职责的价值。犹如世界如果没有太阳、月亮和星辰将会一片黑暗，而心灵的世界如果没有沙门作为照亮生命的光明，也同样会陷入晦暗。 ด้วยความปรารถนาดี 致以诚挚的祝愿 กองวิชาการ…