ด้วยบุญกุศล , ที่ข้าพเจ้าทั้งหลาย For merit that we 愿我们 ได้ร่วมประกอบพิธี participated in the ceremony 虔诚参与 วางแผ่นจารึกชื่อ , ลงในแผ่นฌาน of placing nameplates inside the circular base of the Great Buddha Images 将金片安放在佛像底座 และวางพวงมาลัยสักการะ , พระบรมพุทธเจ้า and offering garlands to pay homage to the Great Buddhas 并以鲜花礼敬至上佛 ด้วยใจที่เลื่อมใสศรัทธา , ปรารถนามีสายใยแห่งบุญ with faithful minds, wishing…
ด้วยบุญกุศล , ที่ข้าพเจ้าทั้งหลาย For the merit that we 愿我们 ได้ร่วมประกอบพิธี participated in the ceremony 虔诚参与 อัญเชิญพระบรมพุทธเจ้า , จำนวน 24 พระองค์ of respectfully bringing 24 Great Buddha Images 恭请二十四尊至上佛 เวียนประทักษิณ , รอบพระมหาธรรมกายเจดีย์ to circumambulate around the Great Dhammakaya Cetiya 右绕大法身塔 ด้วยใจที่เลื่อมใสศรัทธา , ปรารถนามีสายใยแห่งบุญ with faithful minds, wishing to be connected with the…
อิมัง มะยัง ภันเต imaṃ mayaṃ bhante คำอ่านอังกฤษ Imang mayang bhante คำอ่านจีน乙芒 玛央 潘爹 อะสีติวัสสะกาเล , ธัมมะชะยัสสะ asītivassakāle , dhammajayassa คำอ่านอังกฤษ A-siti-wat-sa-ka-lae, Dhamma-ja- yassa คำอ่านจีน阿喜迪瓦萨嘎雷 昙玛恰雅萨 มะหาเถรัสสะ , ปูชะนัตถายะ mahātherassa , pūjanatthāya คำอ่านอังกฤษ Maha therassa, poo cha- nut-tha- ya คำอ่านจีน玛哈帖腊萨 菩恰娜塔雅 อะคารัง , สะปะริวารัง agāraṃ , saparivāraṃ คำอ่านอังกฤษ Akarang,Saparivarang คำอ่านจีน阿卡然 萨把力哇然 สัลเลขะปะฏิปันนัสสะ…