{"id":571,"date":"2019-11-01T14:57:45","date_gmt":"2019-11-01T07:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/?p=571"},"modified":"2019-11-01T14:57:45","modified_gmt":"2019-11-01T07:57:45","slug":"%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%b4%e0%b8%aa%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b9%8c%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%aa%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%94-th-en-ch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/?p=571","title":{"rendered":"\u0e2d\u0e32\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14 (Th En Ch)"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0e2d\u0e32\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14<\/strong><\/p>\n

The tremendous benefits of building temple<\/strong><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e38\u0e0f\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e20\u0e34\u0e01\u0e29\u0e38\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e27\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e28\u0e35\u0e25 \u0e17\u0e23\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1c\u0e25\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e27\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e44\u0e1e\u0e1a\u0e39\u0e25\u0e22\u0e4c \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49<\/p>\n

The building of temple or monk residence for shelter, dhamma practice and merit activities of the monastic order creates immeasurable benefits, as mentioned by the Lord Buddha in the passage below.<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. \u201c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u201d(\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e22\u0e38\u0e15\u0e15\u0e19\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22 \u0e2a\u0e04\u0e32\u0e16\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04)<\/li>\n<\/ol>\n

    \u201cAs a person who gives accommodation, he gives everything.\u201d (Samyuttanikaya Sagatha vagga)<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e2f\u0e25\u0e2f \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e25\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e28\u0e35\u0e25 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c (\u0e27\u0e19\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23)<\/li>\n<\/ol>\n

      The person who provides accommodation \u2026 would have prosperity in all times, both day and night. He stays in Dhamma,\u00a0perfect in precepts and goes to the heaven. (Vanaropa Sutra)<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. \u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e19\u0e01\u0e16\u0e32 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e17\u0e23\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e27\u0e32\u0e22\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23(\u0e27\u0e31\u0e14)\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e41\u0e14\u0e48\u0e20\u0e34\u0e01\u0e29\u0e38\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e0f\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e38\u0e02 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e27\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e23\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e4c\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e06\u0e17\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e29\u0e21\u0e28\u0e32\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e08\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14<\/li>\n<\/ol>\n

        In Viharadana Gatha, The Lord Buddha clearly affirmed that the offering of temple to the monastic order creates benefits for both the donators and the recipients. This is the highest form of material offering to the monastic order (Sanghadana), and is the cause of prosperity until achieving ultimate nirvana.<\/p>\n

        \u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u201c\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e17\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e27\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19 \u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e07\u0e39\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e38\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e1d\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e25\u0e21\u0e41\u0e14\u0e14\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e17\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u201d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e27\u0e32\u0e22\u0e01\u0e38\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e38\u0e02 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0c\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 \u0e17\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28<\/p>\n

        The Lord Buddha mentioned that \u201cAccommodation protects from the weather, from the beasts, from snakes and from mosquitoes.\u201d The offering of accommodation to the monks who practice meditation for the purpose of enlightenment is a supreme offering.<\/p>\n

        \u4fee\u5efa\u5bfa\u9662<\/u><\/strong> \u7cbe\u820d<\/u><\/strong> \u4f9b\u517b\u50e7\u56e2<\/u><\/strong><\/p>\n

        \u4f5b\u8bf4\uff1a\u201c\u968f\u559c\u4fee\u5efa\u5bfa\u9662\u6216\u50e7\u5bee\uff0c\u4f9b\u517b\u5fb7\u884c\u5706\u6ee1\u7684\u50e7\u56e2\uff0c\u4ee5\u7528\u4e8e\u5c45\u4f4f\u3001\u4fee\u884c\u548c\u4f5b\u4e8b\uff0c\u65bd\u4e3b\u5c06\u83b7\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u4e4b\u529f\u5fb7\uff0c\u5373\uff1a<\/p>\n

        1.\u65bd\u4f4f\u5982\u65bd\u4e00\u5207\u3002<\/p>\n

        2.\u65bd\u4f4f\u8005\u65e0\u8bba\u5728\u767d\u5929\u6216\u9ed1\u591c\uff0c\u65f6\u523b\u589e\u957f\u798f\u5fb7\uff0c\u5b89\u4f4f\u4e8e\u6cd5\uff0c\u6301\u6212\u6e05\u51c0\uff0c\u7ec8\u8da3\u5411\u5929\u754c\u3002<\/p>\n

        3.\u5728\u4f5b\u7ecf\u4e2d\uff0c\u4f5b\u9640\u8bf4\u4f9b\u517b\u50e7\u56e2\u4f4f\u6240\uff0c\u5fc5\u5c06\u5229\u76ca\u65bd\u8005\u548c\u53d7\u8005\uff0c\u662f\u81f3\u4e0a\u4e4b\u65bd\uff0c\u662f\u5bfc\u5411\u5b89\u4e50\u4e4b\u56e0\uff0c\u6700\u7ec8\u8bc1\u5165\u7a76\u7adf\u6d85\u69c3\u3002<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u4f5b\u9640\u5982\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u5c45\u4f4f\u4e4b\u6240\u53ef\u907f\u9177\u6691\u548c\u4e25\u5bd2\uff0c\u9632\u5fa1\u731b\u517d\u3001\u6bd2\u86c7\u3001\u868a\u866b\u548c\u96e8\u6c34\u3002\u5c31\u7b97\u906d\u9047\u72c2\u98ce\u70c8\u65e5\uff0c\u4ea6\u53ef\u9884\u9632\u3002\u201d\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u5411\u50e7\u56e2\u4f9b\u517b\u5c45\u6240\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u50e7\u56e2\u50fb\u9759\u3001\u5b89\u4e50\u3001\u4fee\u7985\u3001\u4fee\u89c2\u548c\u8bc1\u6cd5\uff0c\u4f5b\u9640\u79f0\u8d5e\u65bd\u4f4f\u4e3a\u81f3\u5584\u4e4b\u65bd\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        [vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0e2d\u0e32\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14 The tremendous benefits of building temple \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e38\u0e0f\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e20\u0e34\u0e01\u0e29\u0e38\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e27\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e28\u0e35\u0e25 \u0e17\u0e23\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1c\u0e25\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e27\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e44\u0e1e\u0e1a\u0e39\u0e25\u0e22\u0e4c \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 The building of temple or monk residence for shelter, dhamma practice and merit activities of the monastic order creates immeasurable benefits, as mentioned by the Lord Buddha in the passage below.   \u201c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u201d(\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e22\u0e38\u0e15\u0e15\u0e19\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22 \u0e2a\u0e04\u0e32\u0e16\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04) \u201cAs a person who gives…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=571"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}