\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e32\u0e04 \u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e32\u0e22\u0e32\u0e17
\nSERMON FOR \u2018NAGA\u2019— DHAMMADAYADA ORDINATION
\n\u4f5b\u6cd5\u85aa\u4f20\u8005\u51fa\u5bb6\u4eea\u5f0f\u2014\u2014\u6559\u5bfc\u6212\u5b50\u4e4b\u8a00<\/p>\n
\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e33\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e30 \u0e1c\u0e49\u0e32\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1d\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e48\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e34\u0e15 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e27\u0e32\u0e08\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e25\u0e36\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e40\u0e13\u0e23\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e25\u0e31\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c
\nNow that you have presented the saffron robes, the garments of an ordained person, to the Sangha, and you have uttered the words requesting the Triple Gem to be your refuge; and through the faith and confidence in the Buddha, the Dhamma and the Sangha, you have requested to be ordained as a (novice) monk in the Buddhist religion in order to fulfill your goal of liberation from suffering and for attaining Nibbana.
\n\u6b64\u65f6\uff0c\u4f60\u62ab\u4e0a\u7528\u5e03\u67d3\u6210\u7684\u8888\u88df\uff0c\u7ad9\u5728\u50e7\u56e2\u4e2d\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u8bf7\u6c42\u7688\u4f9d\u4e09\u5b9d\u3002\u56e0\u8654\u8bda\u4fe1\u4ef0\u4f5b\u6cd5\u50e7\u4e09\u5b9d\uff0c\u4e3a\u4e86\u81ea\u6211\u89e3\u8131\u548c\u8bc1\u609f\u6d85\u69c3\uff0c\u8bf7\u6c42\u53d7\u6212\u4e3a\u4f5b\u6559\u7684\u6c99\u5f25\u3002 <\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e47\u0e0d\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e53\u0e50 \u0e17\u0e31\u0e28 \u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e22\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e53 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e18\u0e34\u0e04\u0e38\u0e13
\nThe Buddha, the Self-Enlightened One, has fulfilled all thirty levels of Perfection. His virtues are so numerous that no words can adequately describe them. They can, however, be summarized as the three supreme virtues: virtue of wisdom, virtue of purity, and virtue of compassion.
\n\u4f5b\u9640\u662f\u771f\u6b63\u5706\u6ee1\u89c9\u609f\u7684\u5723\u8005\uff0c\u5386\u7ecf\u7d2f\u4e16\uff0c\u52e4\u4fee30\u6ce2\u7f57\u871c\u76f4\u81f3\u6210\u719f\uff0c\u6700\u7ec8\u89e3\u8131\u70e6\u607c\uff0c\u6210\u5c31\u4f5b\u679c\u3002\u4e16\u5c0a\u5706\u6ee1\u5177\u8db3\u4e09\u5fb7\uff0c\u5373\u667a\u6167\u3001\u6e05\u51c0\u4e0e\u6148\u60b2\u3002<\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e41\u0e1b\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e0e\u0e0e\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49
\nDhamma encompasses the teachings of the Lord Buddha. They consist of 84,000 sections of Dhamma. One who follows the teachings of the Buddha is bound to be free from the cycle of rebirth.
\n\u6cd5\u662f\u4e16\u5c0a\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u8574\u542b\u516b\u4e07\u56db\u5343\u6cd5\u95e8\uff0c\u5982\u6cd5\u4fee\u884c\u4e4b\u4eba\uff0c\u5fc5\u7136\u80fd\u79bb\u82e6\u5f97\u4e50\uff0c\u8131\u79bb\u751f\u6b7b\u8f6e\u56de\u3002<\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e27\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e01\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\nThe Sangha, the community of monks, help to extend the longevity of the Buddhist religion. They study and practice the Dhamma and teach the Dhamma to the world.
\n\u50e7\u662f\u6b63\u6cd5\u85aa\u706b\u76f8\u4f20\u4e4b\u4eba\uff0c\u662f\u95fb\u6cd5\u8005\uff0c\u662f\u82e5\u5982\u6cd5\u4fee\u884c\u8005\uff0c\u4ee5\u666e\u5ea6\u4f17\u751f\u4e3a\u5df1\u4efb\u3002<\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e40\u0e18\u0e2d\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07
\nThe Triple Gem is the pillar of the Buddhist religion. You should instill in you with full resolve the faith and confidence in the Buddha, the Dhamma and the Sangha.
\n\u4e09\u5b9d\u662f\u4f5b\u6559\u4e4b\u6839\u672c\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u5bf9\u4f5b\u6cd5\u50e7\u4e09\u5b9d\u5fc3\u6000\u51c0\u4fe1\uff0c\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u3002<\/p>\n
\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e25\u0e32\u0e20\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e1a\u0e27\u0e0a \u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e25\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e0e\u0e10\u0e34\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22
\nHaving faith and confidence in the Triple Gem signifies that you are in a fortunate position: fortunate for having been born in an era where Buddhism exists in this world; fortunate for having been born in a favorable environment, in a family that embraces Buddhism; fortunate for having been born as a male gender, one who has come of age for ordination, and your physical body is not deformed; and fortunate for having the right understanding.
\n\u4f60\u4eec\u5bf9\u4e09\u5b9d\u5fc3\u6000\u51c0\u4fe1\uff0c\u53ef\u8c13\u662f\u5341\u5206\u5e78\u8fd0\u4e4b\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u80fd\u751f\u5728\u4f5b\u6cd5\u4f9d\u7136\u4f4f\u4e16\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u751f\u5728\u4f5b\u56fd\u51c0\u571f\u4e4b\u5730\uff0c\u751f\u5728\u4fe1\u4ef0\u4f5b\u6559\u7684\u5bb6\u5ead\u4e2d\u3002\u540c\u65f6\u5177\u8db3\u7537\u513f\u8eab\uff0c\u8fbe\u5230\u7b26\u5408\u51fa\u5bb6\u7684\u5e74\u9f84\uff0c\u62e5\u6709\u5065\u5168\u7684\u8eab\u5fc3\uff0c\u5177\u8db3\u6b63\u89c1\uff0c\u5373\u8654\u8bda\u4fe1\u4ef0\u4e09\u5b9d\u3002<\/p>\n
\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e25\u0e32\u0e20\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e30 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e07\u0e14\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32 \u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e34\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e21\u0e17\u0e19\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e44\u0e1b
\nYou should value this privilege. Make good use of it. Be diligent in your practice of meditation. Abide by the teachings of the Buddha. Abstain from what the Buddha disapproves. By so doing, you will reap great benefit from your ordination. Your parents and your relatives who rejoice in your merit will also share in this benefit. Your virtues will remain with you throughout your journey to Nibbana.
\n\u4f60\u4eec\u5e94\u5bf9\u6b64\u5fc3\u6000\u611f\u6069\uff0c\u901a\u8fc7\u9075\u5faa\u4f5b\u9640\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u7cbe\u8fdb\u4fee\u884c\uff0c\u8fdc\u79bb\u4f5b\u9640\u6240\u7981\u6b62\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u8ba9\u751f\u547d\u53d8\u5f97\u5f88\u6709\u610f\u4e49\u3002\u613f\u8fd9\u4e00\u6b21\u51fa\u5bb6\u7684\u529f\u5fb7\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u3001\u7236\u6bcd\u3001\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u548c\u6240\u6709\u968f\u559c\u4e4b\u4eba\u90fd\u83b7\u76ca\uff0c\u751f\u751f\u4e16\u4e16\u7d2f\u79ef\u798f\u5fb7\u8d44\u7cae\uff0c\u76f4\u81f3\u8bc1\u5f97\u6d85\u69c3\u3002<\/p>\n
\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e0e\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e08\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e07\u0e1a \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e19\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e57 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e1b\u0e39\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e22\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
\nIn practicing meditation, train your mind to be still. Keep your mind at the seventh base at the center of your body. This is the method taught by our Great Master and our teaching monks.
\n\u8981\u60f3\u5728\u4fee\u884c\u4e2d\u8fdb\u6b65\uff0c\u9700\u8981\u8ba9\u5fc3\u5b81\u9759\uff0c\u5373\u9075\u5faa\u5bfc\u5e08\u6216\u6559\u5bfc\u6cd5\u5e08\u7684\u6559\u8bf2\uff0c\u5c06\u5fc3\u9759\u5b9a\u5728\u8eab\u4f53\u4e2d\u592e\u7b2c\u4e03\u70b9\u3002<\/p>\n
\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e08\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e08\u0e01\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e55 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e1c\u0e21 \u0e02\u0e19 \u0e40\u0e25\u0e47\u0e1a \u0e1f\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e01\u0e39\u0e25 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e22\u0e14 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e47\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e44\u0e23 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e1e\u0e36\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21
\nTeachers in the olden days taught us tajjapanja-kammatthana, meditation on the unattractiveness of five parts of the body: the hair on the head, the bodily hair, the nails, the teeth, and the skin. These five objects, whether belonging to us or to others, are dirty and unattractive. They have to be kept clean and tidy at all times, or they will be unpleasant and repulsive.
\n\u53e4\u4ee3\u5148\u5e08\u66fe\u5982\u662f\u6559\u8bf2\uff1a\u4e94\u4e1a\u5904\uff0c\u5305\u62ec\u5934\u53d1\u3001\u6bdb\u3001\u6307\u7532\u3001\u7259\u9f7f\u548c\u76ae\u80a4\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4ee4\u4eba\u975e\u5e38\u6076\u5fc3\u8ba8\u538c\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6e05\u6d01\u5e72\u51c0\uff0c\u5c31\u4f1a\u53d1\u81ed\u3002\u4e0d\u4ec5\u662f\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u4f1a\u8fd9\u6837\uff0c\u522b\u4eba\u4e5f\u4f1a\u8fd9\u6837\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u8ddf\u5927\u5bb6\u8bb2\u4e94\u4e1a\u5904\u3002\u8bf7\u8ddf\u7740\u6211\u8bfb\uff1a<\/p>\n
\u0e40\u0e01\u0e2a\u0e32
\n\u0e42\u0e25\u0e21\u0e32 \u0e19\u0e02\u0e32 \u0e17\u0e19\u0e3a\u0e15\u0e32 \u0e15\u0e42\u0e08
\n\u0e15\u0e42\u0e08 \u0e17\u0e19\u0e3a\u0e15\u0e32 \u0e19\u0e02\u0e32 \u0e42\u0e25\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e01\u0e2a\u0e32
\nKesa, loma, naka, tanta, tajo
\nTajo tanta, naka, loma, kesa, <\/p>\n
\u0e40\u0e01\u0e2a\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1c\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e42\u0e25\u0e21\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e02\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e19\u0e02\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e25\u0e47\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e17\u0e19\u0e3a\u0e15\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1f\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e15\u0e42\u0e08 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\nKesa means the hair on your head
\nLoma, the hair on your body
\nNaka, your nails
\nTanta, your teeth,
\nTajo, your skin
\nKesa \u662f\u5934\u53d1
\nLoma \u662f\u6bdb
\nNaka \u662f\u6307\u7532
\nTanta \u662f\u7259\u9f7f
\nTajo \u662f\u76ae\u80a4<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e55 \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1c\u0e21 \u0e02\u0e19 \u0e40\u0e25\u0e47\u0e1a \u0e1f\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e01\u0e39\u0e25 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e22\u0e14 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e42\u0e25\u0e21
\nNow I will tell you these kammatthana words in Pali. Please repeat after me, forward and then in reverse:
\n\u5f53\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u4e94\u4e1a\u5904\u662f\u5934\u53d1\u3001\u6bdb\u3001\u6307\u7532\u3001\u7259\u9f7f\u548c\u76ae\u80a4\u662f\u53ca\u4ee4\u4eba\u538c\u6076\u7684\u4e1c\u897f\u4e4b\u540e\uff0c\u8bf7\u4f60\u4eec\u81ea\u5df1\u6309\u987a\u5e8f\u8bf4\u4e00\u904d\uff0c\u53cd\u987a\u5e8f\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\u3002<\/p>\n
Translated by Surin Chaturaphit
\n8.31.16<\/p>\n
\u2003
\n\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e32\u0e04 \u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e32\u0e22\u0e32\u0e17<\/p>\n
\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e33\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e30 \u0e1c\u0e49\u0e32\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1d\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e48\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e34\u0e15 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e27\u0e32\u0e08\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e40\u0e13\u0e23\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e25\u0e31\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c<\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e47\u0e0d\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e53\u0e50 \u0e17\u0e31\u0e28 \u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e22\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e53 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e18\u0e34\u0e04\u0e38\u0e13<\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e41\u0e1b\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e0e\u0e0e\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e27\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e01\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22<\/p>\n
\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e40\u0e18\u0e2d\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07<\/p>\n
\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e25\u0e32\u0e20\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e1a\u0e27\u0e0a \u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e25\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e0e\u0e10\u0e34\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22 \u0e40\u0e18\u0e2d\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e25\u0e32\u0e20\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e30 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e07\u0e14\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32 \u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e34\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e21\u0e17\u0e19\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e44\u0e1b<\/p>\n
\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e0e\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e08\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e07\u0e1a \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e19\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e57 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e1b\u0e39\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e22\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e08\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e08\u0e01\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e55 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e1c\u0e21 \u0e02\u0e19 \u0e40\u0e25\u0e47\u0e1a \u0e1f\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e01\u0e39\u0e25 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e22\u0e14 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e47\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e44\u0e23 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p>\n
\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e40\u0e18\u0e2d \u0e1e\u0e36\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21<\/p>\n
\u0e40\u0e01\u0e2a\u0e32 \u0e42\u0e25\u0e21\u0e32 \u0e19\u0e02\u0e32 \u0e17\u0e19\u0e3a\u0e15\u0e32 \u0e15\u0e42\u0e08
\n\u0e15\u0e42\u0e08 \u0e17\u0e19\u0e3a\u0e15\u0e32 \u0e19\u0e02\u0e32 \u0e42\u0e25\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e01\u0e2a\u0e32<\/p>\n
\u0e40\u0e01\u0e2a\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1c\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e42\u0e25\u0e21\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e02\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e19\u0e02\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e25\u0e47\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e17\u0e19\u0e3a\u0e15\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1f\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22
\n\u0e15\u0e42\u0e08 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e55 \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1c\u0e21 \u0e02\u0e19 \u0e40\u0e25\u0e47\u0e1a \u0e1f\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e01\u0e39\u0e25 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e22\u0e14 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e42\u0e25\u0e21<\/p>\n
\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e08\u0e35\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e482
\n\u4eca\u5929\uff0c\u4f60\u4eec\u4e3a\u4e86\u5728\u4f5b\u6559\u4e2d\u51fa\u5bb6\uff0c\u9001\u4e0a\u4e86\u4ee3\u8868\u80dc\u5229\u65d7\u5e1c\u7684\u963f\u7f57\u6c49\u50e7\u8863\u5e76\u8bf5\u5ff5\u8bf7\u6c42\u51fa\u5bb6\u6587\uff0c\u8bc1\u660e\u4f60\u4eec\u5fc3\u6000\u4fe1\u4ef0\uff0c\u660e\u767d\u4f5b\u3001\u6cd5\u3001\u50e7\u4e09\u5b9d\u7684
\n\u6069\u5fb7\uff0c\u5e76\u8654\u8bda\u4fe1\u4ef0\u4f5b\u6559\u3002<\/p>\n
\u4f5b\u9640\u5bf9\u4e16\u4eba\u8574\u542b\u4f1f\u5927\u7684\u6069\u5fb7\uff0c\u4e16\u5c0a\u4e5f\u662f\u5177\u8db3\u5706\u6ee1\u667a\u6167\u6069\u3001\u6e05\u51c0\u6069\u4e0e\u6148\u60b2\u6069\u7684\u5723\u4eba\u3002<\/p>\n
\u667a\u6167\u6069\u662f\u6307\u4e3a\u4e86\u5ea6\u5316\u4f17\u751f\u8131\u79bb\u82e6\u96be\u4e0e\u70e6\u607c\uff0c\u4f5b\u9640\u7d2f\u4e16\u4fee\u6ce2\u7f57\u871c\uff0c\u5e76\u4ee5\u81ea\u8eab\u7684\u667a\u6167\u5f97\u4ee5\u8fdc\u79bb\u70e6\u607c\u3002\u4e16\u5c0a\u5f97\u77e5\u751f\u6b7b\u8f6e\u56de\u7684\u82e6\uff0c\u53d1\u6398\u4e86\u706d\u5c3d\u70e6\u607c\u7684\u4e4b\u9053\u3002\u6b64\u53d1\u6398\u6bd4\u4efb\u4f55\u7684\u53d1\u73b0\u90fd\u66f4\u5177\u4ef7\u503c\uff0c\u56e0\u4e3a\u5176\u4ed6\u7684\u53d1\u73b0\u53ea\u4f1a\u589e\u957f\u8212\u670d\u4e0e\u4fbf\u5229\uff0c\u5fc5\u7136\u4e5f\u4f1a\u4f34\u968f\u7740\u4e89\u593a\u3001\u7ade\u4e89\uff0c\u6709\u5229\u76ca\u4e5f\u6709\u635f\u5931\uff0c\u4f46\u662f\u4f5b\u9640\u7684\u53d1\u6398\u5374\u53ea\u4f1a\u4e3a\u6211\u4eec\u5e26\u6765\u88e8\u76ca\u4e0e\u5e78\u798f\u3002<\/p>\n
\uff082\uff09\u6e05\u51c0\u6069\u662f\u6307\u4f5b\u9640\u53d1\u6398\u4e86\u8131\u79bb\u82e6\u96be\u4e0e\u70e6\u607c\u7684\u4e2d\u9053\uff0c\u800c\u4e16\u5c0a\u4e5f\u662f\u4f9d\u6b64\u4e2d\u9053\u800c\u6d88\u9664\u70e6\u607c\u4e0e\u6218\u80dc\u9b54\u738b\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u6e05\u51c0\u5706\u6ee1\u7684\u5927\u5723\u4eba\uff0c\u65e0\u4eba\u80fd\u4e0e\u5176\u76f8\u6bd4\u3002<\/p>\n
\u4f5b\u9640\u7684\u6148\u60b2\u6069\u5219\u662f\u5353\u8d8a\u4e14\u65e0\u91cf\u7684\uff0c\u4e3a\u4e86\u5229\u76ca\u4f17\u751f\uff0c\u4f5b\u9640\u5b5c\u5b5c\u4e0d\u5026\u7684\u52e4\u4fee\u6ce2\u7f57\u871c\uff0c\u5728\u81ea\u6211\u89c9\u609f\u4e4b\u540e\uff0c\u7531\u4e8e\u5fc3\u6000\u5927\u6148\u60b2\uff0c\u5ea6\u5316\u4e86\u65e0\u5c3d\u7684\u4f17\u751f\u5165\u6d85\u69c3\u3002<\/p>\n
\u57fa\u4e8e\u6b64\u56e0\uff0c\u4f5b\u6559\u80fd\u957f\u5b58\u4e16\u95f4 2500 \u591a\u5e74\u76f4\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u4f9d\u9760\u3002<\/p>\n
\u4f60\u4eec\u8654\u8bda\u4fe1\u4ef0\u4f5b\u6559\uff0c\u4e8e\u662f\u4eca\u5929\u8bf7\u6c42\u4e86\u51fa\u5bb6\u3002<\/p>\n
\uff083\uff09\u51fa\u5bb6\u4e0d\u4ec5\u7f8e\u597d\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u5728\u62a5\u7b54\u7236\u6bcd\u7684\u6069\u60c5\uff0c\u56e0\u6b64\u4e3a\u4e86\u6b64\u7f8e\u597d\u7684\u5584\u884c\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u8be5\u52aa\u529b\u8bad\u7ec3\u81ea\u5df1\uff0c\u5fcd\u53d7\u9965\u997f\uff0c\u7cbe\u8fdb\u4fee\u884c\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4f4d\u540d\u526f\u5176\u5b9e\u7684\u6c99\u95e8\uff0c\u62e5\u6709\u5e84\u4e25\u7684\u4eea\u6001\uff0c\u4f7f\u4fe1\u4f17\u4e0e\u81ea\u6211\u90fd\u751f\u8d77\u4fe1\u4ef0\u5fc3\uff0c\u4ee5\u50e7\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u5982\u5b9e\u7684\u60f3\u3001\u8bf4\u4e0e\u505a\uff0c\u7cbe\u8fdb\u94bb\u7814\u4f5b\u6cd5\u6212\u5f8b\uff0c\u5982\u6cd5\u7684\u4fee\u884c\u6253\u5750\u3002<\/p>\n
\u5fcd\u53d7\u9965\u997f\u4e0d\u4ec5\u662f\u6307\u996e\u98df\u65b9\u9762\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u6709\u5fcd\u53d7\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u6b32\u671b\uff0c\u5982\uff1a\u98df\u7269\u3001\u60c5\u6b32\u3001\u540d\u671b\u7b49\uff0c\u8981\u5fcd\u53d7\u90a3\u4e9b\u5f71\u54cd\u5230\u6211\u4eec\u5fc3\u7684\u4e00\u5207\u4e8b\u7269\u3002<\/p>\n
\u7cbe\u8fdb\u4fee\u884c\u662f\u6307\u5f53\u6b32\u671b\u6216\u70e6\u607c\u5728\u5fc3\u4e2d\u751f\u8d77\u65f6\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u8be5\u61c2\u5f97\u5229\u7528\u6253\u5750\u6765\u6d88\u9664\u8fd9\u4e9b\u6270\u4e71\u5fc3\u4e4b\u60f3\u6cd5\u6216\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n
\u5982\u679c\u80fd\u591f\u505a\u5230\u4e0a\u8ff0\u8fd9\u4e9b\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u4ec5\u80fd\u6210\u4e3a\u4e00\u4f4d\u6e05\u51c0\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\uff0c\u7236\u6bcd\u4e5f\u4f1a\u56e0\u4f60\u4eec\u7684\u51fa\u5bb6\u800c\u83b7\u5f97\u5230\u5706\u6ee1\u7684\u529f\u5fb7\uff0c\u5173\u95ed\u6076\u9053\u4e4b\u95e8\uff0c\u901a\u5f80\u5929\u754c\u4e4b\u8def\uff0c\u56e0\u4e3a\u6bcf\u6b21\u610f\u5ff5\u5230\u4f60\u4eec\u51fa\u5bb6\u7684\u529f\u5fb7\uff0c\u5fc3\u90fd\u4f1a\u6cd5\u559c\u5145\u6ee1\uff0c\u900f\u660e\u6e05\u51c0\u3002<\/p>\n
\uff084\uff09\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u77ed\u6682\u7684\u51fa\u5bb6\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u8981\u7528\u5fc3\u4fee\u884c\uff0c\u4e0d\u8981\u505a\u6709\u635f\u51fa\u5bb6\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u65e2\u7136\u5df2\u7ecf\u51fa\u5bb6\uff0c\u5c31\u8981\u8ba4\u771f\u5b66\u4e60\u548c\u953b\u70bc\u81ea\u6211\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u770b\u5230\u597d\u73a9\uff0c\u8981\u8ba4\u8bc6\u5230\u80fd\u51fa\u5bb6\u662f\u4e00\u4ef6\u5f88\u4e0d\u5bb9\u6613\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u8d8a\u505a\u8d8a\u597d\uff0c\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u3001\u7236\u6bcd\u548c\u6240\u6709\u652f\u6301\u6211\u4eec\u7684\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u5706\u6ee1\u7684\u83b7\u5f97\u51fa\u5bb6\u7684\u529f\u5fb7\u3002<\/p>\n
\u4e3a\u4e86\u80fd\u8ba9\u4f60\u4eec\u66f4\u5feb\u4e50\u7684\u4fee\u6301\u68b5\u884c\uff0c\u9664\u4e86\u8981\u8ddf\u968f\u6307\u5bfc\u6cd5\u5e08\u5b66\u4e60\u8ba9\u5fc3\u5b81\u9759\u7684\u65b9\u6cd5\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6bcf\u5929\u7ec3\u4e60\u7684\u7985\u5b9a\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u8fd8\u8981\u5b66\u4e60\u50e7\u4eba\u7684\u57fa\u672c\u4e1a\u5904\uff0c\u4f60\u4eec\u8ddf\u7740\u5ff5\uff1a\u2026\u2026\u2026\u2026.
\nKesa\u00a0\u00a0loma\u00a0nakha\u00a0danta\u00a0\u00a0tajo\u00a0\u00a0tajo\u00a0danta\u00a0nakha\u00a0loma\u00a0kesa<\/p>\n
\uff085\uff09Kesa \u662f\u6307\u5934\u53d1\u00a0\u00a0\u00a0loma \u662f\u6307\u6c57\u6bdbdanta\u00a0 \u662f\u6307\u7259\u9f7f\u00a0\u00a0tajo \u662f\u6307\u76ae\u5f53\u77e5\u9053\u6563\u4e71\u662f\u4fee\u6301\u68b5\u884c\u7684\u654c\u4eba\u65f6\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u8fdc\u79bb\u5404\u79cd\u5ff5\u5934\uff0c\u8c26\u606d\u7684\u5c06\u8eab\u4f53\u5404\u4e2a\u5668\u5b98\u4f5c\u4e3a\u6240\u7f18\uff0c\u6700\u597d\u662f\u5206\u4e3a\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u90e8\u5206\uff0c\u56e0\u4e3a\u5934\u53d1\u3001\u6c57
\n\u6bdb\u3001\u7259\u9f7f\u548c\u76ae\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u6211\u4eec\u80fd\u770b\u5f97\u5230\u7684\uff0c\u4e5f\u5f88\u5bb9\u6613\u7684\u60f3\u5230\u3002\u521a\u5f00\u59cb\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5e94\u8be5\u5b89\u653e\u5728\u8eab\u4f53\u4e2d\u592e\uff0c\u6700\u597d\u80fd\u6e05\u695a\u7684\u770b\u5230\u753b\u9762\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e00\u8fb9\u8bf5\u5ff5 Kesa\u00a0\u00a0loma\u00a0 nakha\u00a0 danta\u00a0\u00a0tajo\u00a0\u00a0tajo\u00a0 danta\u00a0 nakha\u00a0 loma
\nkesa\u00a0\u00a0\u00a0\u5982\u6b64\u53cd\u590d\u7684\u5faa\u73af\uff0c\u4e0d\u65ad\u5730\u8bf5\u5ff5\uff0c\u6216\u8005\u53ea\u9009\u62e9\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u3002
\n\u53ef\u4ee5\u4e00\u76f4\u7684\u8bf5\u5ff5\uff0c\u76f4\u81f3\u5fc3\u4e0d\u518d\u60f3\u5176\u4ed6\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5fc3\u771f\u6b63\u7684\u5b81\u9759\u4e0b\u6765\u3002\u5982\u679c\u80fd\u505a\u5230\u8fd9\u4e9b\uff0c\u8fd9\u6b21\u7684\u51fa\u5bb6\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6b20\u4e0b\u503a\u52a1\uff0c\u5bf9\u81ea\u8eab\u6709\u76ca\uff0c\u5bf9\u7236\u6bcd\u6709\u76ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u652f\u6301\u4f60\u7684\u4eba\uff0c\u5305\u62ec\u4f9b\u517b\u98df\u7269\u7ed9\u4f60\u7684\u4eba\u7b49\u7b49\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u4f1a\u83b7\u5f97\u76ca\u5904\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u8981\u8ba4\u771f\u3002<\/p>\n
\uff086\uff09\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u6388\u4e88\u4f60\u4eec\u8888\u88df\uff0c\u8ba9\u4f60\u4eec\u62ab\u4e0a\uff0c\u7136\u540e\u518d\u8fdb\u6765\u8bf7\u6c42\u7688\u4f9d\u4e09\u5b9d\u3002<\/p>\n
\u6240\u6709\u7684\u4f5b\u6cd5\u85aa\u4f20\u8005\uff08\u884c\u8005\uff09\uff0c\u4f60\u4eec\u5148\u53bb\u7a7f\u4e0a\u8888\u88df\uff0c\u7136\u540e\u56de\u6765\u8bf7\u6c42\u7688\u4f9d\u4e09\u5b9d\uff0c\u5f53\u8bf7\u6c42\u7688\u4f9d\u4e09\u5b9d\u5b8c\u4e4b\u540e\u3002\u8bf7\u8ddf\u7740\u5ff5\u8bf7\u6c42\u4f9d\u9760\u8bcd\u3002<\/p>\n
Patirupam\u2026\u00a0\u00a0okasa\u00a0sampatichami\u2026\u00a0sadhu\u00a0bhante Opayikam Pasadikena\u00a0sampadehi Acchatagge\u00a0thero\u00a0 \uff0cmayham\u00a0bharo\u00a0 \uff0c\u00a0 ahampi\u00a0therassa\u00a0bharo
\n\u6b64\u65f6\uff0c\u4f60\u4eec\u5df2\u7ecf\u8bf5\u5ff5\u5b8c\u8bf7\u6c42\u4f9d\u9760\u8bcd\uff0c\u4e3a\u4e86\u66f4\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u4f5b\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf7\u6c42\u6210\u4e3a\u4f5b\u5f1f\u5b50\uff0c\u7814\u4e60\u7f8e\u597d\u7684\u5584\u884c\u3002\u6211\u6240\u8bf5\u5ff5\u8fc7\u7684\uff1a
\nPatirupam \u662f\u6307\u5e94\u8be5\u7684
\nOpayikam \u662f\u6307\u65b9\u6cd5\u6b63\u786e
\nPasadikena\u00a0sampadehi \u662f\u6307\u8981\u4e00\u76f4\u4fdd\u6301\u8654\u8bda\u7684\u5fc3\uff0c\u7cbe\u8fdb\u4fee\u884c<\/p>\n
\uff087\uff09\u4f60\u4eec\u6240\u5ff5\u7684\u201cAcchataggedani\u00a0thero\u00a0 \u201d\u7b49\u7b49\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff1a\u957f\u8001\u662f\u6211\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u6211\u662f\u957f\u8001\u7684\u8d23\u4efb\u3002
\n\u4e5f\u5c31\u662f\u53cc\u65b9\u8981\u5c65\u884c\u76f8\u4e92\u7684\u804c\u8d23\uff0c\u8981\u76f8\u4e92\u7167\u987e\uff0c\u76f8\u4e92\u5e7f\u6000\uff0c\u5982\u540c\u7236\u5b50\u6216\u5e08\u5f92\u4e00\u822c\u7684\u5f7c\u6b64\u8f85\u52a9\u3002<\/p>\n
\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u80fd\u591f\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u6240\u5ff5\u7684\u5982\u6cd5\u5b9e\u8df5\uff0c\u5584\u6cd5\u5c31\u4f1a\u5728\u4f60\u4eec\u7684\u8eab\u4e0a\u751f\u8d77\u3002\u800c\u4e3a\u4e86\u63d0\u5347\u81ea\u8eab\u7684\u5fc3\u7075\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u8be5\u8c26\u865a\u8c28\u614e\uff0c\u5c06\u8f85\u5bfc\u6cd5\u5e08\u4e0e\u6307\u5bfc\u6cd5\u5e08\u6240\u7ed9\u4e88\u7684\u6559\u8bf2\u8fd0\u7528\u5230\u65e5\u5e38\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u57f9\u517b\u826f\u597d\u7684\u6027\u683c\uff0c\u5f53\u56de\u5230\u4e16\u4fd7\u4e2d\u65f6\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u56de\u5230\u539f\u521d\u7684\u6027\u683c\u3002<\/p>\n
\u4eca\u5929\uff0c\u50e7\u56e2\u5c06\u8bf5\u7ecf\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff0c\u8bf7\u4f60\u4eec\u4e13\u5fc3\u63a5\u53d7\u50e7\u56e2\u7684\u795d\u798f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e32\u0e04 \u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e32\u0e22\u0e32\u0e17 SERMON FOR \u2018NAGA\u2019— DHAMMADAYADA ORDINATION \u4f5b\u6cd5\u85aa\u4f20\u8005\u51fa\u5bb6\u4eea\u5f0f\u2014\u2014\u6559\u5bfc\u6212\u5b50\u4e4b\u8a00 \u0e1a\u0e31\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e33\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e30 \u0e1c\u0e49\u0e32\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1d\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e48\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e34\u0e15 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e27\u0e32\u0e08\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e25\u0e36\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e40\u0e13\u0e23\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e25\u0e31\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c Now that you have presented the saffron robes, the garments of an ordained person, to the Sangha, and you have uttered the words requesting the Triple Gem to be your refuge; and through the faith and confidence…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=248"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions\/343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}