\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e43\u0e14, \u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49,<\/p>\n
By this merit, that I performed on this occasion<\/p>\n
\u4ee5\u6211\u73b0\u5728\u6240\u884c\u7684\u5584\u4e8b<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19, \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e34\u0e28\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 ,<\/p>\n
By this merit, and in dedication to others,<\/p>\n
\u53d1\u6148\u60b2\u5fc3\uff0c\u548c\u56de\u5411\u7684\u529f\u5fb7<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/p>\n
May I,<\/p>\n
\u613f\u6211\u5feb\u901f\u8bc1\u609f<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e38\u0e15\u0e23\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e59 ,\u0e43\u0e19\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35 ,<\/p>\n
Attain the ninefold Dhamma, immediately<\/p>\n
\u6210\u5c31\u4e5d\u4e2a\u51fa\u4e16\u95f4\u6cd5<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 , \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e20\u0e31\u0e1e\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 ,<\/p>\n
As I, am still residing<\/p>\n
\u82e5\u6211\u7684\u5584\u4e1a\u8fd8\u672a\u5706\u6ee1<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e44\u0e1b, \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e0f\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23,<\/p>\n
And must transverse, the cycle of rebirth<\/p>\n
\u4ecd\u5728\u751f\u6b7b\u4e2d\u8f6e\u56de<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32, \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e42\u0e1e\u0e18\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c,<\/p>\n
May I, be like the Bodhisattvas<\/p>\n
\u613f\u6211\u50cf\u4e2a\u83e9\u8428<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e41\u0e17\u0e49, \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c,<\/p>\n
Who are true, receiving the prophecy<\/p>\n
\u5f97\u4f5b\u9640\u6388\u8bb0<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27,<\/p>\n
by the Lord Buddha<\/p>\n
\u5fc5\u5b9a\u6210\u4f5b<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e36\u0e07\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30 , \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e32\u0e20\u0e31\u0e1e \u0e51\u0e58 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23<\/p>\n
By the virtue, of \u00a0lacking the 18 unfortunate traits.<\/p>\n
\u4e0d\u5815\u843d\u4e3a\u5341\u516b\u79cd\u65e0\u798f\u8005<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32,<\/p>\n
May I shun away<\/p>\n
\u613f\u6211\u80fd<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e27\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e55 ,<\/p>\n
from the five-fold dread,<\/p>\n
\u514d\u9664\u4e94\u79cd\u7f6a\u5b7d<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e35\u0e25,<\/p>\n
be delightful in keeping the precepts,<\/p>\n
\u559c\u60a6\u7684\u6301\u6212<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e21\u0e04\u0e38\u0e13\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e55 ,<\/p>\n
become detached from the five sensual pleasures<\/p>\n
\u4e0d\u6267\u7740\u4e8e\u4e94\u6b32<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e21\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 ,<\/p>\n
Refrain from harmful intoxicants<\/p>\n
\u8fdc\u79bb\u79cd\u79cd\u70e6\u607c<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e21\u0e04\u0e38\u0e13 ,<\/p>\n
That is the sense pleasure<\/p>\n
\u5982\u6b32\u671b\u7b49<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 ,<\/p>\n
May I be<\/p>\n
\u613f\u6211\u5fc3\u6e05\u51c0<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 ,\u00a0 \u0e17\u0e34\u0e10\u0e34\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27 ,<\/p>\n
Not relying on, false view<\/p>\n
\u6beb\u65e0\u90aa\u89c1<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22, \u0e17\u0e34\u0e10\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e07\u0e32\u0e21,<\/p>\n
Relying on only, right view<\/p>\n
\u5177\u8db3\u6b63\u89c1\u5584\u6cd5<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e04\u0e1a\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27 ,<\/p>\n
Not associating with fools<\/p>\n
\u4e0d\u4e0e\u574f\u4eba\u4ea4\u5f80<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e04\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d ,<\/p>\n
Associating only with the wise<\/p>\n
\u4eb2\u8fd1\u5584\u77e5\u8bc6<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32, \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 ,<\/p>\n
May I become, a source of goodness<\/p>\n
\u613f\u6211\u6210\u4e3a\u529f\u5fb7\u805a\u96c6\u5904<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e23\u0e31\u0e17\u0e18\u0e32, \u0e2a\u0e15\u0e34, \u0e2b\u0e34\u0e23\u0e34, \u0e42\u0e2d\u0e15\u0e15\u0e31\u0e1b\u0e1b\u0e30,<\/p>\n
which are faith, mindfulness, shame of sin, fear of sin,<\/p>\n
\u5177\u8db3\u6b63\u4fe1\u3001\u6b63\u5ff5\u3001\u60ed\u6127<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23, \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e31\u0e19\u0e15\u0e34 ,<\/p>\n
persistence, and patience<\/p>\n
\u7cbe\u8fdb\u53ca\u5fcd\u8fb1<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48 , \u0e28\u0e31\u0e15\u0e23\u0e39\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e07\u0e33\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 ,<\/p>\n
May I not, fall under the power of foes,<\/p>\n
\u4e0d\u53d7\u654c\u4eba\u63a7\u5236<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e40\u0e02\u0e25\u0e32 , \u0e04\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e07 \u0e07\u0e21\u0e07\u0e32\u0e22 ,<\/p>\n
Never be fooled, or unreasonable.<\/p>\n
\u4e0d\u6210\u4e3a\u611a\u7b28\u75f4\u8ff7\u4e4b\u4eba<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 , \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e09\u0e25\u0e32\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e32\u0e22,<\/p>\n
May I, understand well<\/p>\n
\u613f\u6211\u5bf9\u5174\u8870\u4e4b\u56e0\u7f18<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d ,<\/p>\n
the causes of success and failure,<\/p>\n
\u5e7f\u95fb\u535a\u8bc6<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e21 , \u0e43\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e41\u0e25\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/p>\n
and be quick, in comprehending the Dhamma.<\/p>\n
\u5bf9\u6559\u4e49\u53ca\u5584\u6cd5\u6709\u654f\u9510\u7684\u667a\u6167<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0d\u0e32\u0e13\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 ,<\/p>\n
May I be able<\/p>\n
\u613f\u6211\u62e5\u6709\u654f\u9510\u7684\u6d1e\u5bdf\u529b<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e21\u0e48\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e31\u0e14, \u0e43\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e23\u0e39\u0e49 ,<\/p>\n
Encountering no obstacles, In Dhamma one should know<\/p>\n
\u8be5\u77e5\u4e4b\u6cd5<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e14\u0e38\u0e08\u0e25\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e14\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e09\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19,<\/p>\n
Like a wind blowing in the air.<\/p>\n
\u901a\u6653\u7545\u8fbe<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e32\u0e43\u0e14\u0e46 , \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 ,\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25 ,<\/p>\n
May all intentions, of mine, that are wholsome<\/p>\n
\u613f\u6211\u6240\u53d1\u7684\u4e00\u5207\u5584\u613f<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08<\/p>\n
becomes true easily,<\/p>\n
\u65f6\u65f6\u523b\u523b<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e42\u0e14\u0e22\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d ,<\/p>\n
becomes true easily,<\/p>\n
\u5fc3\u60f3\u4e8b\u6210<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e04\u0e38\u0e13\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32, \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 ,<\/p>\n
May all the things, that I have declared<\/p>\n
\u613f\u6240\u6709\u7684\u613f\u671b<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e08\u0e07\u0e21\u0e35\u0e41\u0e01\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32, \u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e1e\u0e17\u0e38\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34,<\/p>\n
occur to me in every life time.<\/p>\n
\u751f\u751f\u4e16\u4e16\u4e0e\u6211\u76f8\u4f34<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e14 , \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 ,<\/p>\n
Whenever, The Lord Buddha who proclaims<\/p>\n
\u5f53\u6709\u4e3a\u5ea6\u5316\u4f17\u751f\u79bb\u82e6\u5f97\u4e50<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c ,<\/p>\n
the Dhamma to end suffering<\/p>\n
\u800c\u8bb2\u7ecf\u8bf4\u6cd5\u7684<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01<\/p>\n
Arises in the world<\/p>\n
\u4f5b\u9640\u964d\u4e16\u65f6<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 , \u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/p>\n
At that time, may I<\/p>\n
\u613f\u6211\u80fd<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22,<\/p>\n
free from bad Karma<\/p>\n
\u514d\u9664\u6240\u6709\u6076\u4e1a<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a , \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/p>\n
and have an opportunity, to attain enlightenment.<\/p>\n
\u5f97\u5230\u8bc1\u609f\u7684\u673a\u4f1a<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32, \u0e1e\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c<\/p>\n
May I be, be born a human<\/p>\n
\u613f\u6211\u80fd\u751f\u800c\u4e3a\u4eba<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c , \u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e32,<\/p>\n
Of pure gender, and ordain as a monk.<\/p>\n
\u62e5\u6709\u6e05\u51c0\u7684\u6027\u522b\uff0c\u6709\u673a\u4f1a\u5243\u5ea6<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 , \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e23\u0e31\u0e01\u0e28\u0e35\u0e25 ,<\/p>\n
May I prefer, to keep the precepts,<\/p>\n
\u51fa\u5bb6\u4e4b\u540e\uff0c\u80fd\u6301\u6212\u6e05\u51c0<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e21\u0e35\u0e28\u0e35\u0e25 , \u0e17\u0e23\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32<\/p>\n
Upheld, and maintain Buddhism<\/p>\n
\u62a4\u6301\u4f5b\u6559<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e14\u0e32 ,<\/p>\n
Of the lord Buddha<\/p>\n
\u5ef6\u7eed\u4f5b\u6cd5\u6167\u547d<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 , \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n
May I, attain inner Dhamma easily<\/p>\n
\u613f\u6211\u80fd\u6b63\u786e\u4fee\u5fc3<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e27\u0e01, \u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e19<\/p>\n
Easily, enlightenment instantly<\/p>\n
\u987a\u5229\u4fee\u884c\uff0c\u9a6c\u4e0a\u89c9\u609f<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07 , \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e15\u0e1c\u0e25\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28 ,<\/p>\n
Know the truth, of the Arahants<\/p>\n
\u8bc1\u5f97\u9ad8\u5c1a\u963f\u7f57\u6c49\u5723\u679c<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e30 , \u0e21\u0e35\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e0a\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19<\/p>\n
Possessing Dhamma, who have Vijja in the least,<\/p>\n
\u7cbe\u901a\u4f5b\u6cd5\uff0c\u4e09\u660e\u516d\u901a\u7b49<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e16\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 , \u0e44\u0e21\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/p>\n
If there is no Buddha, in that era<\/p>\n
\u82e5\u6b63\u89c9\u4f5b\u9640\u672a\u964d\u4e16<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 , \u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 ,<\/p>\n
May my good acts, accumulate fully<\/p>\n
\u800c\u6211\u7684\u5584\u4e1a\u5df2\u7ecf\u5706\u6ee1<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 , \u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0d\u0e32\u0e13 ,<\/p>\n
Accordingly, may I attain insight<\/p>\n
\u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u613f\u6211\u81ea\u8bc1<\/p>\n
<\/p>\n
\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e15\u0e19 , \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e17\u0e2d\u0e0d\u0e2f<\/p>\n
Attaining the most supreme, and highest wisdom.<\/p>\n
\u89c9\u609f\u6f0f\u5c3d\u667a\uff0c\u6700\u9ad8\u5c1a\u4e4b\u6cd5<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e43\u0e14, \u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49, By this merit, that I performed on this occasion \u4ee5\u6211\u73b0\u5728\u6240\u884c\u7684\u5584\u4e8b \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19, \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e34\u0e28\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 , By this merit, and in dedication to others, \u53d1\u6148\u60b2\u5fc3\uff0c\u548c\u56de\u5411\u7684\u529f\u5fb7 \u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 May I, \u613f\u6211\u5feb\u901f\u8bc1\u609f \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e38\u0e15\u0e23\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e59 ,\u0e43\u0e19\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35 , Attain the ninefold Dhamma, immediately \u6210\u5c31\u4e5d\u4e2a\u51fa\u4e16\u95f4\u6cd5 \u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 , \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e20\u0e31\u0e1e\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 , As I, am still residing \u82e5\u6211\u7684\u5584\u4e1a\u8fd8\u672a\u5706\u6ee1 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e44\u0e1b, \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e0f\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23, And…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1162,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions\/1162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}