{"id":1153,"date":"2022-01-08T15:10:10","date_gmt":"2022-01-08T08:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/?p=1153"},"modified":"2023-02-05T09:21:57","modified_gmt":"2023-02-05T02:21:57","slug":"%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%a9%e0%b8%90%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%88%e0%b8%b4%e0%b8%95-%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%a2%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b8%b5%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/?p=1153","title":{"rendered":"\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e08\u0e34\u0e15 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e01\u0e25\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19 (Th En Ch)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e08\u0e34\u0e15<\/strong> <strong>\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e01\u0e25\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32<\/strong> <strong>\u0e52\u0e55\u0e56\u0e55<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25<\/strong><strong> , <\/strong><strong>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>With the merit that we welcome<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4ee5\u8654\u8bda\u4e4b\u5fc3<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>pilgrimage monks<\/p>\n<p>\u8fce\u63a5\u5de1\u793c\u4f5b\u6cd5\u6bd4\u4e18<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32<\/strong><\/p>\n<p>who carry on Buddhism,<\/p>\n<p>\u7eed\u4f5b\u6167\u547d\u7684\u4f5b\u5f1f\u5b50<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e1b\u0e39\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e22\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c<\/strong><\/p>\n<p>traveling in the Path of the Great Master<\/p>\n<p>\u793c\u656c\u7956\u5e08\u5723\u5730<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e33\u0e01\u0e25\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c<\/strong><\/p>\n<p>By spreading the \u201cPenjasap\u201d,<\/p>\n<p>\u6211\u7b49\u4ee5\u4e07\u5bff\u83ca<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19<\/strong><strong> ,<\/strong> <strong>\u0e21\u0e32\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e1b\u0e39\u0e25\u0e32\u0e14<\/strong><\/p>\n<p>And \u201cSaap Baan Cheun\u201d petals, paving the way<\/p>\n<p>\u548c\u5bcc\u8d35\u83ca\u82b1\u74e3<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e14\u0e38\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p>Of the noble pilgrimage path<\/p>\n<p>\u94fa\u6d12\u5728\u795e\u5723\u7684\u4fee\u884c\u4e4b\u8def\u4e0a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>To welcome the Dhammayatra monks<\/p>\n<p>\u4e3a\u6bd4\u4e18\u884c\u811a\u4e4b\u7528<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e08\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2a<\/strong><\/p>\n<p>With a faithful mind in homage<\/p>\n<p>\u5e76\u4ee5\u8654\u8bda\u7684\u5fc3<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e15\u0e23\u0e31\u0e22<\/strong><strong> , <\/strong><\/p>\n<p>Of the Triple Gem<\/p>\n<p>\u4f9b\u5949\u4e09\u5b9d<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e0a\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e39\u0e48<\/strong><strong> , <\/strong><\/p>\n<p>And Luang Pu Wat Paknam<\/p>\n<p>\u4ee5\u53ca\u5317\u6984\u5bfa\u7956\u5e08<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e21\u0e38\u0e19\u0e35<\/strong><strong> (<\/strong><strong>\u0e2a\u0e14<\/strong> <strong>\u0e08\u0e19\u0e3a\u0e17\u0e2a\u0e42\u0e23<\/strong><strong>) <\/strong><strong>, <\/strong><\/p>\n<p>Phra Mongkolthepmuni (Sodh Candasaro)<\/p>\n<p>\u5e15\u8499\u6606\u8d34\u725f\u5c3c\u7956\u5e08<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e23<\/strong><\/p>\n<p><em>Mara Vanquisher<\/em><\/p>\n<p>\u964d\u9b54\u5c0a\u8005<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\"> ,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">With this merit,<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u613f\u6b64\u529f\u5fb7<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\"> ,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">may all people of all countries<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u7948\u613f\u6240\u6709\u56fd\u5bb6<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\"> ,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">And people of the world<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u5168\u4e16\u754c\u7684\u4eba\u4eec<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">Be safe, healthy,<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u8fdc\u79bb\u79cd\u79cd\u75be\u75c5<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e23\u0e04\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e02\u0e49\u0e40\u0e08\u0e47\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">and free from illness and suffering<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u4e0d\u53d7\u65b0\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u7684\u5371\u5bb3<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e42\u0e23\u0e04<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">covid<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">&#8211;<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">19<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">Including Covid<\/span><\/em><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">&#8211;<\/span><\/em><em><span style=\"text-decoration: line-through;\">19<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u5e73\u5b89\u5065\u5eb7<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e19\u0e19\u0e33<\/strong> <strong>, <\/strong><strong>\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>May this merit, Allow for us<\/p>\n<p>\u613f\u529f\u5fb7\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e23\u0e27\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07<\/strong><strong>\u00a0 <\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u0e23\u0e27\u0e22\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>To be wealthy in all things, material wealth<\/p>\n<p>\u798f\u6167\u5706\u6ee1\uff0c\u8d22\u5bcc\u904d\u5730<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e23\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e14\u0e35<\/strong> <strong>,<\/strong> <strong>\u0e23\u0e27\u0e22\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>In virtues, in merit and perfections,<\/p>\n<p>\u52e4\u4fee\u5584\u884c\u6ce2\u7f57\u871c<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e23\u0e27\u0e22\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/strong> <strong>, <\/strong><strong>\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e31\u0e07\u0e23\u0e27\u0e22\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e01\u0e32\u0e25<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>in wisdom,\u00a0 be destined for wealth,<\/p>\n<p>\u667a\u6167\u589e\u957f\uff0c\u6c38\u8fdc\u6709\u5bcc\u88d5\u4e4b\u547d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e1e\u0e17\u0e38\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34<\/strong> <strong>, <\/strong><\/p>\n<p>For all rebirths and lives<\/p>\n<p>\u751f\u751f\u4e16\u4e16\u751f\u6d3b\u5145\u88d5<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">, <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">May I, have strong health<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u613f\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e02\u0e31\u0e22\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e32\u0e27<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e19\u0e46<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">Longevity, pursue perfections throughout,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u957f\u547d\u767e\u5c81\uff0c\u80fd\u957f\u4e45\u5730\u4fee\u6ce2\u7f57\u871c<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e25\u0e32\u0e20<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0 <\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e22\u0e28<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e0d<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e2a\u0e38\u0e02<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">Prosper in good fortune, repute, fame, happiness<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u751f\u547d\u5174\u65fa\uff0c\u62e5\u6709\u5229\u8a89\u79f0\u4e50<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">, <\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">May I attain, the highest physical wealth<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u83b7\u5f97\u6700\u5706\u6ee1\u7684\u5bb9\u8c8c\u8d22<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">, <\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">Material wealth, virtuous wealth,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u8d22\u5bcc\u8d22\u3001\u624d\u80fd\u8d22<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e17\u0e34\u0e1e\u0e22\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">Human wealth, celestial wealth<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u4eba\u95f4\u8d22\u3001\u5929\u754c\u8d22<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e27\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">, <\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34<\/span><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: line-through;\">,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">Retinue wealth, Nibanna wealth<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: line-through;\">\u968f\u4ece\u8d22\u4ee5\u53ca\u6d85\u69c3\u8d22<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/strong> <strong>,<\/strong><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e14\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2a\u0e27<\/strong><strong>\u00a0 <\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p>May I, have bright and radiant wisdom<\/p>\n<p>\u613f\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u667a\u6167\u4e4b\u4eba<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e22\u0e27\u0e09\u0e25\u0e32\u0e14\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>Intelligent in all things<\/p>\n<p>\u806a\u6167\u901a\u6653\u5404\u95e8\u5b66\u672f<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15\u0e17\u0e32\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>Be a Wiseman in the world,<\/p>\n<p>\u6210\u4e3a\u5177\u8db3\u4e16\u4fd7\u5b66\u8bc6<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>a philosopher in in Dhamma<\/p>\n<p>\u548c\u4f5b\u6cd5\u4fee\u884c\u7684\u667a\u8005<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e14\u0e35<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>A leader in goodness,<\/p>\n<p>\u6210\u4e3a\u884c\u5584\u7684\u9886\u5bfc\u8005<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>A leader in restoring Buddhism<\/p>\n<p>\u590d\u5174\u4f5b\u6559\u7684\u9886\u5bfc\u8005<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e23\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e07<\/strong> <strong>,<\/strong><strong>\u00a0 <\/strong><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e01\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01<\/strong> <strong>,<\/strong><\/p>\n<p>May I, be a light upon this world,<\/p>\n<p>\u8ba9\u4f5b\u6559\u5174\u76db\uff0c\u662f\u4e16\u4eba\u7684\u5149\u8292<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/strong><strong> ,<\/strong><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e14\u0e35<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>May I, have power to do good deeds<\/p>\n<p>\u613f\u6211\u4eec\u62e5\u6709\u65e0\u7a77\u7684\u5fc3\u529b\u00a0 \u6301\u7eed\u884c\u5584<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14<\/strong><strong> , <\/strong><\/p>\n<p>To no end,<\/p>\n<p>\u6c38\u65e0\u6b62\u5883<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e14\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19<\/strong><strong> ,<\/strong><strong>\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e07<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>May I have a joyous life, Majestic<\/p>\n<p>\u62e5\u6709\u5d07\u9ad8\u7684\u751f\u547d<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e21\u0e31\u0e48\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e07<\/strong><strong> , <\/strong><strong>\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2a\u0e27<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>Fortunate, radiant<\/p>\n<p>\u5bcc\u8d35\u3001\u5149\u4eae\u7684\u4eba\u751f<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e14\u0e38\u0e08\u0e14\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>Steady on the noble path<\/p>\n<p>\u5982\u6492\u6ee1\u4e07\u5bff\u83ca\u82b1\u74e3<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e25\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p>That is paved with the \u201cPenjaSup\u201d petals,<\/p>\n<p>\u5bcc\u8d35\u83ca\u82b1\u74e3\u7684\u9053\u8def\u4e00\u6837<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19<\/strong><strong>\u00a0 , <\/strong><strong>\u0e2a\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e33\u0e44\u0e1e<\/strong><\/p>\n<p>And \u201cSaap Baan Chuen\u201d Petals, brilliantly colored<\/p>\n<p>\u8272\u5f69\u6e05\u65b0\u3001\u8273(y\u00e0n)\u4e3d(l\u00ec)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e08\u0e30\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e14<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>Wherever I travel,<\/p>\n<p>\u65e0\u8bba\u6211\u4eec\u53bb\u5230\u4f55\u5904<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>May I receive great welcome<\/p>\n<p>\u90fd\u4f1a\u5f97\u5230\u6781\u4f73\u7684\u5584\u610f\u63a5\u5f85<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>At all places,<\/p>\n<p>\u65e0\u8bba\u5728\u54ea\u91cc<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e27\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>be beloved by Humans and Devas<\/p>\n<p>\u4f1a\u6210\u4e3a\u4eba\u5929\u7684\u7231\u6234\u8005<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e27\u0e01\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>Pursue perfects easily and comfortably,<\/p>\n<p>\u751f\u751f\u4e16\u4e16\u90fd\u80fd\u8212\u9002<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e1e\u0e17\u0e38\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>in every lifetime,<\/p>\n<p>\u4fbf\u6377\u5730\u4fee\u6ce2\u7f57\u871c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/strong><strong> ,<\/strong> <strong>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e38\u0e02<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>May I, succeed in happiness<\/p>\n<p>\u613f\u6211\u4eec\u7684\u751f\u547d\u90fd\u53ea\u6709\u5e78\u798f\u5feb\u4e50<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08<\/strong><strong> ,<\/strong> <strong>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>succeed and prosper, and progress in life<\/p>\n<p>\u751f\u547d\u5706\u6ee1\u6210\u5c31<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e14\u0e27\u0e07\u0e15\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>May I gain insight into Dhamma,<\/p>\n<p>\u4fee\u884c\u5f97\u5230\u6cd5\u773c\uff0c<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/strong> <strong>\u0e01\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>attain Dhammakaya easily<\/p>\n<p>\u8f7b\u6613\u7684\u8bc1\u5165\u6cd5\u8eab<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e2d\u0e0d<\/strong><strong> ,<\/strong><\/p>\n<p>From now until entering Nibanna<\/p>\n<p>\u76f4\u5230\u8bc1\u5165\u6d85\u69c3<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e30\u0e42\u0e22<\/strong> <strong>\u0e42\u0e2b\u0e15\u0e38<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>May all of this become the foundation for the attainment of Nibbana.<\/p>\n<p>\u613f\u6240\u4fee\u529f\u5fb7\u6210\u4e3a\u8da3\u5411\u6d85\u69c3\u4e4b\u5584\u7f18<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e08\u0e34\u0e15 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e01\u0e25\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e52\u0e55\u0e56\u0e55 \u00a0 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25 , \u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 , With the merit that we welcome \u6211\u4eec\u4ee5\u8654\u8bda\u4e4b\u5fc3 \u00a0 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e22\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 , pilgrimage monks \u8fce\u63a5\u5de1\u793c\u4f5b\u6cd5\u6bd4\u4e18 \u00a0 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 who carry on Buddhism, \u7eed\u4f5b\u6167\u547d\u7684\u4f5b\u5f1f\u5b50 \u00a0 \u0e43\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e1b\u0e39\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e22\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c traveling in the Path of the Great Master \u793c\u656c\u7956\u5e08\u5723\u5730 \u00a0 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e33\u0e01\u0e25\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c By spreading the \u201cPenjasap\u201d, \u6211\u7b49\u4ee5\u4e07\u5bff\u83ca &nbsp; \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19 , \u0e21\u0e32\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e1b\u0e39\u0e25\u0e32\u0e14 And \u201cSaap Baan Cheun\u201d&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1153"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1153\/revisions\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}