\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u00a0 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e38\u0e0a\u0e19 \u0e2a\u0e27\u0e14\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c<\/u><\/p>\n
\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 15 \u0e04\u0e48\u0e33 \u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 12 <\/u><\/p>\n
\u0e27\u0e31\u0e19\u0e28\u0e38\u0e01\u0e23\u0e4c \u0e17\u0e35\u0e48 19 \u00a0\u0e1e\u0e24\u0e28\u0e08\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e19 \u0e1e.\u0e28. 2564 <\/u><\/p>\n
Invitation Speech to Monks and Laypeople to Chant the Buddhist Paritta<\/u><\/strong><\/p>\n on Occasion of Full-moon Day of the Twelfth Lunar Month, November 19, 2021<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 15 \u0e04\u0e48\u0e33 \u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 12<\/p>\n Today is the full-moon day of the twelfth lunar month.<\/p>\n \u4eca\u5929\u662f\u9634\u5386\u5341\u6708\u5341\u4e94\u65e5<\/p>\n <\/p>\n \u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e01\u0e32\u0e25\u0e21\u0e32<\/p>\n Since ancient time,<\/p>\n \u81ea\u53e4\u4ee5\u6765<\/p>\n <\/p>\n \u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e47\u0e0d\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 15 \u0e04\u0e48\u0e33<\/p>\n every full-moon day,<\/p>\n \u6bcf\u9022\u6708\u5706\u4e4b\u65e5<\/p>\n <\/p>\n \u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e34\u0e01\u0e0a\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46<\/p>\n Buddhists would leave everything aside<\/p>\n \u4f5b\u6559\u5f92\u653e\u4e0b\u4e16\u95f4\u4fd7\u4e8b<\/p>\n <\/p>\n \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e31\u0e14\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e1a\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e47\u0e0d\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e46\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b<\/p>\n and go to temple to accumulate merits<\/p>\n \u8fdb\u5bfa\u9662\u4fee\u884c\uff0c\u589e\u52a0\u529f\u5fb7\u798f\u62a5<\/p>\n <\/p>\n \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e17\u0e32\u0e19 \u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e35\u0e25<\/p>\n by giving, observing the precepts,<\/p>\n \u5982\u5e03\u65bd\u3001\u6301\u6212<\/p>\n <\/p>\n \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32<\/p>\n and meditating.<\/p>\n \u548c\u6253\u5750\u4fee\u884c<\/p>\n <\/p>\n \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e34\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e13\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e07\u0e14\u0e07\u0e32\u0e21<\/p>\n This is a good tradition<\/p>\n \u8fd9\u79cd\u5584\u7f8e\u7684\u4f20\u7edf<\/p>\n <\/p>\n \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32<\/p>\n that has been carried on<\/p>\n \u6e90\u81ea\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u7956\u8f88<\/p>\n <\/p>\n \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e39\u0e48 \u0e22\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e32 \u0e22\u0e32\u0e22 \u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e22\u0e38\u0e04\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19<\/p>\n from generation to generation until present.<\/p>\n \u540e\u4ee3\u5b50\u5b59\u4e00\u76f4\u4f20\u627f\u81f3\u4eca<\/p>\n <\/p>\n \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/p>\n Today, we have performed wholesome deeds<\/p>\n \u4eca\u5929\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u6709<\/p>\n <\/p>\n \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e32\u0e19 \u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e35\u0e25<\/p>\n by giving, observing the precepts,<\/p>\n \u5e03\u65bd\u3001\u6301\u6212<\/p>\n <\/p>\n \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e20\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/p>\n and meditating since early morning.<\/p>\n \u6253\u5750\u9759\u5fc3<\/p>\n <\/p>\n \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e46\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b<\/p>\n From this moment on, we will accumulate more merits<\/p>\n \u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u9080\u8bf7\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77<\/p>\n <\/p>\n \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c<\/p>\n by chanting the Buddhist Paritta.<\/p>\n \u8bf5\u7ecf\u7948\u798f<\/p>\n <\/p>\n \u0e17\u0e38\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e27\u0e14\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p>\n Every single word that we chant<\/p>\n \u5373\u5c06\u8bf5\u5ff5\u7684\u7ecf\u6587<\/p>\n <\/p>\n \u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e2a\u0e21\u0e40\u0e14\u0e47\u0e08\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32<\/p>\n is the teaching of the Lord Buddha<\/p>\n \u662f\u6b63\u7b49\u6b63\u89c9\u4f5b\u9640\u7684\u771f\u5b9e\u6559\u4e49<\/p>\n <\/p>\n \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e01\u0e38\u0e28\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e34\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e41\u0e01\u0e48\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15<\/p>\n which will bring merit and prosperity.<\/p>\n \u5e87\u4f51\u6211\u4eec\u7684\u751f\u547d\u5409\u7965\u5982\u610f<\/p>\n <\/p>\n \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e32\u0e14\u0e35<\/p>\n Also, we will extend our love and well wishes<\/p>\n \u4e8e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u5c06\u6211\u4eec\u7684\u5584\u610f\u548c\u7231\u5fc3<\/p>\n <\/p>\n \u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01<\/p>\n to everyone around the world<\/p>\n \u53d1\u9001\u7ed9\u4e16\u754c\u4e0a\u6240\u6709\u7684\u4eba<\/p>\n <\/p>\n \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e48\u0e21\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e02<\/p>\n and all sentient beings to live in peace and harmony<\/p>\n \u613f\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u5e73\u5b89\u5feb\u4e50<\/p>\n <\/p>\n \u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e23\u0e04\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e02\u0e49\u0e40\u0e08\u0e47\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22<\/p>\n and be safeguarded from all diseases<\/p>\n \u8fdc\u79bb\u4e00\u5207\u707e\u96be\u75c5\u75db<\/p>\n <\/p>\n \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e42\u0e23\u0e04\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14 19<\/p>\n especially COVID-19<\/p>\n \u7279\u522b\u662f\u6446\u8131\u6b63\u5728\u8086\u8650<\/p>\n <\/p>\n \u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01<\/p>\n that has caused global distress.<\/p>\n \u5168\u7403\u7684\u65b0\u578b\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0e01\u0e23\u0e30\u0e1c\u0e21 \u0e02\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e18\u0e19\u0e32 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/p>\n I would like to respectfully invite all the monks in Thailand and abroad<\/p>\n \u5728\u6b64 \u6211\u606d\u8bf7\u6d77\u5185\u5916\u50e7\u56e2<\/p>\n <\/p>\n \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e38\u0e0a\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19<\/p>\n and laypeople<\/p>\n \u8bda\u9080\u5168\u4e16\u754c\u7684\u4fe1\u4f17<\/p>\n <\/p>\n \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u00a0 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19<\/p>\n to chant the Buddhist Paritta simultaneously.<\/p>\n \u4e00\u8d77\u9f50\u5fc3\u8bf5\u7ecf<\/p>\n <\/p>\n \u0e02\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u00a0 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e0d<\/p>\n Please kindly accept this invitation.<\/p>\n \u8c22\u8c22\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e06\u0e4c\u00a0 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e38\u0e0a\u0e19 \u0e2a\u0e27\u0e14\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 15 \u0e04\u0e48\u0e33 \u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 12 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e28\u0e38\u0e01\u0e23\u0e4c \u0e17\u0e35\u0e48 19 \u00a0\u0e1e\u0e24\u0e28\u0e08\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e19 \u0e1e.\u0e28. 2564 Invitation Speech to Monks and Laypeople to Chant the Buddhist Paritta on Occasion of Full-moon Day of the Twelfth Lunar Month, November 19, 2021 \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 15 \u0e04\u0e48\u0e33 \u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 12 Today is the full-moon day of the twelfth lunar month.…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1100"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1100\/revisions\/1102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interhq.org\/ceremony\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}